土方机械—防护结构定义和性能要求

ＢＳＥＮＩＳＯ３４５７：２００３欧洲国际标准土方机械—防护结构定义和性能要求引言

本标准规定了各种防护装置的性能要求，以保护工作人员在正常操作与日常维护土方机械时，遇到机械的、液体的或热的伤害。以及危险零部件到防护结构之间距离，和人体测量数据为基础的开口尺寸。对人身保护上起重要作用的某些要素，本标准不包括象操作人员与服务人员培训、经验和详细实践。承认机器系统的技术发展和设计的可行性而背离这些要求。遵守本标准在可能的基础上，考虑给出下列三个安全准则。ａ）通过机器设计消除潜在的危险ｂ）若设计不可能消除潜在危险，防护装置可阻止接触潜在安全危险源；ｃ）在ａ）条和ｂ）条都做不到的情况下，于潜在安全危险位置标识警告。１术语和定义１．１防护装置单独或于机器其他零件的保护装置，用于机器其他零件设计与安装使机器零部件可能接触潜在的危险最小。１．１．１护栏为避免触摸机器零件或其他暴露部分类似的危险，限制身体或身体部分运动的防护设置。例如：扶手、车架、覆盖件或围栏。１．１．２挡泥板罩住机器的轮胎或履带，限制由轮胎或履带甩起的物体，而且限制操作人员触及运动部件。１．１．３风扇护罩发动机冷却风扇保护结构，防备因不注意触及旋转叶片。１．１．４隔热罩保护身体由机器发热零部件上的防护装置，也可以是一种使用提供易燃物与受热零件之间的热障。１．１．５软管护罩一种保护软管泄漏发生造成潜在爆裂的伤害的防护装置。１．２防护距离指给定的由于疏忽可能接触由防护外形到危险的零部件（包括打开）与距离（安全距离）、防护装置与零部件和加之身体部分相关挤压点之间最小距离（最小间隙）。１．３日常保养由制造商推荐的机器正常性能的日常保养活动。例如：润滑油、补给燃油、调节器、预防性维修、清洗和检查。２一般要求２．１如果是由运动零部件、发热件或液体存在重大危险伤害，这种危险会通过设计、防护、安全距离定位或警告提出。机器零部件受到其用途功能作用的必要地方，给出正确操作或使用范围。在防护不能排除危险相关的操作环境，作为指定的机器制造商，按照ＩＳ０９２４４土方机械安全标志和危险图示通则提供适当的安全警告。２．２防护装置被附在机器相同的扣件上或其他有效的手段。通道入口和防护装置必需在日常或定期维护、检查或清洗时打开。——能容易打开和关闭；——能保持铰链、栓系牢或其他适当的方法；——在需要打开和关闭时，能自如；——如果防护装置远离和超过２０公斤，能提供手动控制或提升点或两者兼有。２．３防护装置需要打开维护能使棱角和棱边（见ＩＳＯ１２５０８土方机械司机位置和维修空间棱角倒钝）与突出部分有空间，且有足够地强度在预期气候与操作条件下实现预期使用用途。２．４每种防护装置（软管护板除外）应有足够的刚度，避免偏转到危险零部件、避免在以下装载一个直径为１２５ｍｍ圆盘上产生有害变形。ａ）如果人能够触摸到防护装置—在接触点可能承受２５０Ｎ力；ｂ）如果人能够跌落或倾斜靠在防护装置上—在接触点可能承受５００Ｎ力；ｃ）如果防护装置还提供一个通道装置的台阶或平台—在表面的任何位置承受２０００Ｎ力（ＩＳＯ２８６７土方机械通道装置）。２．５旋转杆连续旋转危险应由护栏防护或防护距离或警告。３护栏３．１安全距离由危险零部件到护栏测定，从一个人能接近这个危险零部件的最近点位置。见第１０章。３．２操作中导致限制了操作者能见度的护栏，例如在驾驶装载机刹车的侧面防护，开口尺寸不大于４０ｍｍ×８０ｍｍ或相等的开口面积。４挡泥板４．１挡泥板应给出机器上没有驾驶室，假如由于操作者意外触摸到轮胎或履带造成的伤害危险。制造商应能测定危险最小限度距离的选择。４．２挡泥板应给出假如有操作者受到伤害的危险或轮胎或履带抛起物料重大的信息显示的伤害。保护区域包括操作者活动空间在ＩＳＯ３４１１土方机械—司机的身材尺寸与最小操作活动空间中有详细说明。４．３若装配挡板，覆盖件的长度与宽度按６．１和６．２，也考虑到象轮胎或履带司机能见度需要的因素，司机活动空间的纵向与与横向位置相对轮胎或履带，轮胎或履带的圆周运行必需的保护区域。４．４通道装置的挡泥板应根据ＩＳＯ２８６７标准的规定。５风扇护罩５．１一个发动机机罩零部件能满足风扇防护的需要，在发动机不工作时，执行制造商推荐的日常保养，应给出安全警告标志（见ＩＳＯ９２４４）并包含在操作手册里。５．２如果发动机冷却风扇在地面或平台上由一个站立人能达到，防护应给出意外接触到风扇的保护。即从防护装置到风扇的距离与防护装置开口尺寸根据表１。６隔热罩６．１隔热罩应给出预防接触金属表面（油漆或涂层）达到温度＞７５℃在正常的操作环境及操纵位置内部手可及范围。６．２隔热防护或其他手段应考虑预防接触在通道装置路径热表面，在访问日常维护点时，根据制造商的推荐。７软管护罩７．１在软管工作压力大于５０００ｋＰａ或工作温度在６０℃以上，在司机正常操作位置在１．０ｍ以内，万一软管爆裂直接喷射到司机位置应加以防护。７．２软管护罩包括软管突然爆破，直接接触到司机处应安装坚固的护罩，有效地阻止其疏散或转移流体。注：驾驶室门或窗在机器运行能够打开时，不能满足这些要求。８防护距离８．１基本假定安全距离由下列假定在表２中得出。ａ）防护结构和其中的开口形状和位置保持不变；ｂ）安全距离是从受限制身体或其有相关部位的表面起测量的；ｃ）人们可能迫使身体某一部位越过防护结构或通过开口触及危险区；ｄ）基准面是水平面，在其上的人一般是取站立姿势，该面不一定是地面。如工作平台也可能是基准面；ｅ）不能借助椅子或梯子等改变基准面；ｆ）不能借助棍棒或工具等延长上肢的自然可及。８．２要求危险零部件应远离安全距离，假如不是独立的防护装置，开口不能超过从这个零部件到防护装置适当地尺寸距离。８．３上伸可及安全距离向上应到达在一个人直立于基准平面上２．５ｍ。８．４越过防护结构可及８．４．１图１表示从一个防护装置到一个危险零部件的距离测定的规则。安全距离应在表２中给出。在危险区域高度时，护栏的高度或至危险区域的水平距离之间相差的两个值在表２中。这个值应使用距离较大的。８．４．２最小高度应超过护栏高度ｌｍ。８．５伸手可及周围障碍距离８．５．１一个人能伸手可及周围和经过其它障碍物的距离在表３中给出。开口较大超过１２０ｍｍ，安全距离使用应按表２。８．５．２手指、手和手臂到达的安全距离尺寸，在考虑到达向下障碍物时的使用按表３和表４。８．６伸手通过开口的距离８．６．１风扇护罩８．６．２椭圆、方形或圆形开口见表４为到达通过的安全距离。开口ｅ的尺寸符合方形开口，圆形开口直径和椭圆开口尺寸。对开口尺寸超过１２０ｍｍ时，安全距离应用根据表２。８．６．３对不规则开口尺寸的安全距离ａ）最小的圆形开口直径；ｂ）最小的方形开口边长；ｃ）最狭小的进入不规则开口能完全嵌入的椭圆开口宽度（见图２）按表３或表４选择符合三种安全距离。三种值应用最短的安全距离。８．７挤压为免遭人体部分挤压的安全距离（最小间隙）应按表５。