柳工宣布穆里工程机械服务公司成为柳工在德国4个大区的官方代理商。
LiuGong officially announced the appointment of Muli Baumaschinen Service as its official dealer in the district 4 region of Germany during an opening event held in Velen – Germany at the main facility of Muli Baumaschinen Service.
穆里公司是一个由三代人共同创造的家族企业，经过多年的经营发展，已成为设备租赁行业实力较强，以及拥有一批忠实客户的公司。穆里公司里有着经验丰富和敬业的员工团队，依靠员工的努力拼搏和对客户无微不至的关怀，穆里公司在工程建筑承包商、市政服务和公共事业服务领域被誉为值得信赖且非常可靠的合作伙伴。如今，搭乘柳工的全系列产品，同时凭借着多年来满足客户需求的成功经验，穆里公司将为新老客户提供更广泛的解决方案，以及相关配件、服务和技术支持。
A family business for three generations,Muli has developed a thriving equipment rental business with a loyal customer base. Thanks to an experienced team of dedicated employees whose hard work and proper care of customers earned Muli a reputation as a trusted and dependable partner of choice for contractors,municipalities and utility service providers. With proven success over the years on being able to adapt to meet customers' needs and by offering the full line of LiuGong excavators and wheel loaders,Muli will provide existing and new customers with an even wider choice of solutions all backed-up with comprehensive parts,service and technical support.
"很高兴穆里工程机械服务公司成为我们在德国第一家区域经销商。穆里公司在工程机械行业拥有70多年的丰富经验，目前已经传承到第3代家族企业管理人。” 柳工欧洲公司董事长戴好威表示，“德国是柳工在欧洲实现增长和突破的重要目标市场，柳工凭借在波兰的本地化制造工厂和配件仓储中心，可提供满足德国客户个性化需求的工程机械设备和服务，具备对德国市场隔夜交付的能力。穆里公司的加入，将进一步确保为客户提供卓越的服务，并带来更大的效益。”
Howard Dale,Chairman of LiuGong Europe,spoke during the opening event;"We are excited to have Muli Baumaschinen Service as our first new regional dealer in Germany. They bring a tremendous amount of experience in the construction equipment sector with over 70 years’ experience and a very professionally run family business now managed by the 3rd generation. Germany is an essential market for LiuGong's growth in Europe. With our manufacturing facility in Poland,producing excavators and wheel loaders,we aim to develop sales by providing equipment tailored to meet the varied requirements of customers in Germany. The proximity of our European Parts Distribution Centre in Stalowa Wola enables overnight parts deliveries and with Muli's service capability we will keep customers productive and profitable,every day.”
与此同时，穆里工程机械服务公司总经理马丁根特赫在发布上也表示："我们很高兴成为柳工在德国的代理商。随着市场不断复苏，我们在建筑、公用事业和设备租赁方面的优势将有助于我们及时应对市场的增长和发展需求。此外，凭借我们在建筑设备行业的知识和经验，我们能够满足客户全方位需求，为客户提供高效可靠的柳工产品，与柳工在德国市场实现共赢发展。”
Martin Günther,Managing Director of Muli Baumaschinen Service,commented. "We are delighted to be representing LiuGong,as the market continues to recover,our strengths in construction,utilities and equipment rental will help meet the challenge of developing and growing LiuGong's presence in Germany. Our in-depth knowledge & experience of the construction equipment sector will allow us to provide our customers with tough & dependable LiuGong products which fit precisely with their needs."
“未来比以往任何时候都更加光明。我们很自豪柳工在最新的KHL全球最大建筑设备制造商排行榜中进入排名前20。尽管COVID-19新冠疫情使得整个行业放缓， 但我们仍将持续投资欧洲业务，致力于为客户提供世界一流的产品和服务。同时，凭借我们全球经销商网络的布局和发展，我们有信心为德国客户提供高价值的工程机械设备和服务。"戴好威如是说。
"The future looks brighter than ever,and we are proud to have just clinched a top 20 position in KHL's 'Yellow table' ranking of the biggest global construction equipment manufacturers. Despite the industry slowdown from the COVID-19 pandemic,at LiuGong,we continue to invest in our European operations. We are committed to delivering world-class products,and together with the development of a nationwide dealer network,we are confident in our goal to provide real value that construction equipment customers will appreciate in Germany." said Dale.
热门推荐