近日，印尼第一台岩石臂挖掘机——柳工970E顺利进驻客户矿山现场。
Indonesia’s first ballasted boom excavator with ripper—LiuGong 970E was successfully stationed at a mining site in recent days.
该客户在近1年之内已陆续采购了100多台柳工设备，包含装载机、挖掘机、压路机、平地机、推土机以及矿用卡车等全套矿山设备，其中也包含印尼市场第一台岩石臂挖掘机——柳工970E。
The customer purchased more than 100 units of LiuGong equipment in a year, including the first ballasted boom excavator with ripper in the Indonesian market—970E, along with the full range of mining truck equipment, such as loaders, excavators, rollers, motor graders, bulldozers and mining trucks.
970E岩石臂挖掘机整机重达90吨，主要应用于矿山表层岩石破碎。经过一段时间试用，相比某一线品牌500马力推土机，970E工作效率高出32%，同时油耗低25%，为客户大幅降本增效。试用后，目前客户已再次下单了两台同款设备。
With a operating weights of 90 tons, LiuGong 970E ballasted boom excavator with ripper is mainly used for breaking rocks on the surface in mines. When compared with other first-tier bulldozer with 500 horsepower, it not only comes with a lower price, but also boasts a 32% increase in work efficiency and a 25% reduction in fuel consumption. Immediately after the trial, the customer placed an order for another two units.
970E岩石臂挖掘机
相比推土机进行表层岩土剥离
具备更多的优势：
LiuGong 970E ballasted boom excavator with ripper does a much better job than bulldozers when it comes to stripping surface rock:
高效破碎更硬的岩石层
Higher efficiency at breaking harder rock layers;
[b]
[/b]
设备操作简单
可到达推土机难以到达的地方，在悬崖和悬崖附近的表层松土更容易、更安全；
Easier operation and better ability to access hard-to-reach locations;
Safer and even more simple to loosen the top layer of soil close to cliffs and overhangs;
设备移动不多，底盘的磨损度较低
Stay relatively stationary, and therefore the chassis is subjected to less wear and tear;
目前柳工具备整机60吨、80吨、90吨及110吨级岩石臂挖掘机。
LiuGong currently offers 60, 80, 90 and 110-ton ballasted boom excavators with ripper.
热门推荐