近日，柳工在俄罗斯交付了首台 8128H 大型装载机。柳工俄罗斯经销商LG Machinery的服务工程师们在施工现场完成了设备组装，进行测试后顺利交到客户手中投入使用。
Recently, the first 8128H large wheel loader was delivered to a customer in
Russia. Service engineers of LiuGong dealer in Russia, LG Machinery, helped
assemble, test, and hand over the machine to the customer on the construction
site.
该客户经营着一家大型水泥公司，为俄罗斯各个地区及独联体国家的大型建筑和油气企业提供高质量产品。
本次订单的投标工作始于半年前。当时客户提出的要求之一是设备至少要有 4 米卸载高度，第二个重要条件是装载机应具有最高倾翻载荷，第三个条件是尽快交货。因柳工设备所具有的优点以及经久耐用等特性，并且交货速度快，该客户最终选择与柳工合作。
The customer runs a large cement company, which supplies high-quality
products for large construction and oil and gas enterprises in Russian regions
and CIS countries. The tender for this sale started six months ago. One of the
most important requirements from the customer was for the machine to have at
least 4 meters of dump clearance, The second significant condition was that it
should have the highest tipping load, and the third condition was that the
customer would get the machine as soon as possible. The customer finally chose
LiuGong because of its equipment features and benefits, the durability of the
machines, and the company's fast delivery.
作为柳工目前最大型的装载机，8128H已广泛应用于各大型矿场。
它配备的发动机强劲有力，斗容高达 7m³。传动轴经过加固，制动系统灵敏可靠，即便在最恶劣的工作环境下也能高效运转，坚固耐用。驾驶室配有防滚翻和防落物保护装置，可确保操作安全无忧，而 309°全景视角更使得操作舒适度倍增。
As LiuGong's largest wheel loader at present, the 8128H has proved to be
excellent in operation at large mining facilities. It is equipped with a
powerful engine and a bucket capacity of 7 m³. The reinforced axles and a
reliable braking system guarantee efficient operation and durability even in the
most difficult operating conditions. The ROPS/FOPS cab ensures operator safety,
while 309°panoramic visibility offers greater comfort.
客户收到这台大型设备后非常满意
未来几个月内，柳工俄罗斯团队将再次拜访该客户，跟踪设备使用情况，倾听反馈意见。目前，不少客户都表达了想要购买8128H的意愿。另一家经销商已经签署了两台设备订单，另有15 笔潜在订单也在进一步沟通当中。
The customer was very happy to receive the heavy machine. The LiuGong
Russia team will arrange another trip in the coming months to follow up on the
customer's usage of the machine and listen to their feedback. Now a number of
customers have also expressed their intention to purchase 8128H. A contract for
2 units has already been signed by another dealer, and 15 potential deals are
under discussion.
热门推荐