10月20日，柳工印尼公司在雅加达理工学院举行了第一届技能比武大赛决赛。印尼驻中国大使Djauhari、印尼人类发展和文化协调部副秘书Thmas Siregar及印尼驻华文化参赞Yudil等多位当地政要受邀出席。
On October 20, LiuGong Indonesia held the final round of its first
Technical Skills Competition at Politeknik Negeri Jakarta (hereinafter referred
to as "PNJ" ). Several local dignitaries, including Indonesian Ambassador to
China Djauhari, Deputy Secretary of the Indonesian Ministry of Human Development
and Culture Thmas Siregar, and Indonesian Cultural Attaché to China Yudil, were
invited to attend.
Djauhari先生对柳工在当地做出的努力和贡献给予高度认可，他表示：“柳工印尼公司与印尼政府以及当地教育界的合作很好地实现了‘一带一路’倡议中在职业培训领域的合作愿景，进一步提高了印尼的职业培训水平，并增进了中印两国之间的友好关系。”
Mr. Djauhari highly recognized the efforts and contributions made by
LiuGong in Indonesia. He stated, "LiuGong Indonesia's collaboration with the
Indonesian government and local education sector effectively realizes the
cooperative vision in the field of vocational training as part of the 'Belt and
Road' initiative. This further enhances Indonesia's vocational training
standards and fosters friendly relations between China and Indonesia."
来自全国7个区域的近300名参赛者经过多轮区域赛的层层选拔，21名选手脱颖而出，入围柳工印尼区域决赛。决赛采取现场及线上评分的形式，就分析故障原因、拆解故障件、绕机讲解对参赛选手进行评判。最终6名优胜者将代表柳工印尼公司参与11月底在总部举行的总决赛。
Nearly 300 participants from 7 regions of the country underwent multiple
rounds of regional competitions, and 21 contestants were selected as finalists,
qualifying for the LiuGong Indonesia Regional Finals. The finals were judged
through both on-site and online evaluations, assessing contestants on their
ability to diagnose faults, disassembly faulty components, and conduct machine
walk-around. Ultimately, six winners will represent LiuGong Indonesia in the
grand finals held at the company's headquarters at the end of November.
柳工印尼公司对决赛现场进行了现场直播，并有多家媒体对赛事进行了积极报道，体现了印尼当地对于校企合作、职业教育的重视。
LiuGong Indonesia live-streamed the finals, and several media outlets
actively covered the event, highlighting the local emphasis on school-enterprise
collaboration and vocational education.
早在去年6月，柳工就联合柳州职业技术学院(以下简称“柳职院”)以及雅加达理工学院，开展培养高素质工程机械从业人员的校企合作办学项目，成为行业内率先开启与印尼优秀院校合作的企业。
As early as June of the previous year, LiuGong partnered with Liuzhou
Vocational and Technical College (hereinafter referred to as "LVTC") and PNJ to
initiate a school-enterprise cooperative education program aiming at training
high-quality engineering machinery professionals, making LiuGong the first
company in the industry to collaborate with outstanding Indonesian
institutions.
今年7月6日，柳工印尼客户体验中心在雅加达举行了落成典礼，该中心为当地学生配备先进的教学设备，提供专业的培训场所及课程，以及为当地客户提供技术支持和完善的服务解决方案。
On July 6th of this year, LiuGong Indonesia Customer Experience Center
opened in Jakarta. This center is equipped with advanced teaching facilities,
providing professional training venues, courses, technical support, and
comprehensive service solutions for local students and customers.
9月，国务院总理李强在中国东盟领导人峰会上表示，未来3年将在东盟国家建设10个工匠学院，柳工、柳职院和雅加达理工的校企合作培训中心项目已成功入选中国东盟工匠学院。
In September, Premier Li Qiang stated at the China-ASEAN Summit that 10
vocational colleges would be established in ASEAN countries in the next three
years. LiuGong, LVTC, and PNJ’s school-enterprise cooperation and training
center project have successfully been selected as one of the China-ASEAN
Vocational Colleges.
柳工印尼公司将携手当地政府、企业和教育界，共同推动当地职业教育发展，培养更多高素质的人才，为中印尼两国的发展注入新的活力，成为国际化企业本地化成长并良性发展的典范之一。
LiuGong Indonesia will collaborate with local governments, enterprises, and
the education sector to collectively promote local vocational education
development, cultivate more high-quality talents, and inject new vitality into
the development of both China and Indonesia. It is becoming a role model for the
localization of international companies, fostering positive growth.
柳工全球技能比武大赛以培养高素质工程机械从业人员为目的，不仅提升工程技术人员的职业技能，同时也进一步提升了柳工在全球的服务能力和品牌影响力。11月底，来自全球各地的服务能手将进行同台竞技，让我们拭目以待!
The LiuGong Global Technical Skills Competition aims to train high-quality
engineering machinery professionals, not only enhancing the vocational skills of
engineering technicians but also further boosting LiuGong's service capabilities
and brand influence globally. At the end of November, service experts from
around the world will compete on the same stage, and we eagerly await the
results!
热门推荐