柳工拉美
举行2024技能比武大赛
LiuGong Latin America Hosts
2024 Technical Skills Competition
9月18日至19日，柳工拉美公司举行了2024技能比武大赛，来自巴西、哥伦比亚、玻利维亚等共计23个经销商和客户参与了比赛。
From September 18 to 19, LiuGong Latin America successfully held the 2024 Technical Skills Competition, with 23 dealers and customers from Brazil, Colombia, Bolivia, and other countries participating.
大赛伊始，柳工拉美公司总经理王林君介绍了柳工的绿色可持续发展理念。此次活动以柳工绿色节能产品856HE 电动装载机与最新一代 T 系列装载机作为比赛机型，充分展示了柳工的创新成果。
At the beginning of the event, Wang Linjun, General Manager of LiuGong Latin America, introduced LiuGong’s green and sustainable development philosophy, emphasizing the importance of energy-efficient technology. The competition featured LiuGong's green and energy-saving products, including the 856HE electric wheel loader and the latest generation of T-Series wheel loaders, showcasing the company's innovation.
比赛内容丰富，分为三个主要环节：设备发运前检查（PDI）、技术交机以及故障诊断。在PDI环节中，选手们需对设备进行全方位检查，确保设备在交付前处于最佳状态。技术交机环节则考察选手与客户沟通的能力，以及设备操作与维护知识的熟练程度。故障诊断环节要求选手凭借丰富的实践经验和专业技能，快速诊断设备问题并提出有效解决方案。
The competition included a variety of challenges, focusing on three main areas: Pre-Delivery Inspection (PDI), technical handover, and fault diagnosis. In the PDI round, participants conducted comprehensive inspections of the equipment to ensure it was in optimal condition before delivery. The technical handover tested the participants' ability to communicate with customers and explain the operation and maintenance of the equipment. In the fault diagnosis segment, participants had to use their professional knowledge and practical experience to quickly and accurately identify equipment issues and propose solutions.
比赛现场气氛紧张而热烈，参赛选手展现出高度的专业水准和熟练的操作技巧。无论是故障的精准诊断，还是高效的操作流程，都体现了选手们过硬的技能。在856HE电动装载机的比赛环节，选手们更是体验到了其先进技术与卓越性能。
The competition site was filled with energy as participants skillfully operated LiuGong machines, demonstrating their expertise in everything from precise fault diagnosis to efficient workflows. In the 856HE electric loader round, participants were particularly impressed by its advanced technology and outstanding performance.
此次技能比武不仅是一次技能的比拼，更为柳工与经销商及客户之间搭建了沟通合作的桥梁。通过这次比赛，参与者对柳工产品的技术优势与创新成果有了更深入的了解，也进一步增强了他们对柳工品牌的信任与支持。
This competition was not only a test of skills but also served as a bridge of communication between LiuGong, its dealers, and customers, fostering further collaboration. Through this event, participants gained a deeper understanding of LiuGong’s product advantages and innovations, further strengthening their confidence in the LiuGong brand.
热门推荐