6月11日,第16届国际基础设施投资与建设高峰论坛(IIICF)在澳门隆重召开。柳工以“智慧·绿色·延伸人类力量”的领先技术,全面展示在可持续基础设施建设领域的创新成果与综合实力。澳门特别行政区行政长官岑浩辉莅临柳工展位参观指导。广西柳工机械股份有限公司副总裁李东春出席论坛开幕式,并在主题论坛发表演讲,重申柳工推动全球基础设施绿色转型的坚定承诺。
On June 11, the 16th International Infrastructure Investment and
Construction Forum (IIICF) opened in Macao, China. LiuGong showcased its strong
capabilities in sustainable infrastructure with leading green, electric, and
intelligent technologies. Mr. Sam Hou Fai, Chief Executive of the Macao Special
Administrative Region, visited the LiuGong booth. Mr. Li Dongchun, Vice
President of Guangxi LiuGong Machinery Co., Ltd., attended the opening ceremony
and delivered a keynote speech, reaffirming LiuGong’s firm commitment to driving
global infrastructure toward a greener future.
深化国际合作,共建全球网络
Deepening Global Collaboration, Expanding International Partnerships
在“巩固互联互通合作成果,拓展国际合作新空间”主题论坛中,李东春副总裁回顾了柳工在“一带一路”倡议下的国际化成果,并分享了柳工在电动化、智能化、开放合作方面的最新布局。
At the keynote forum Strengthening Interconnectivity Expands New Space for
International Cooperation, Mr. Li reviewed LiuGong’s global achievements under
the Belt and Road Initiative and shared its latest strategies in
electrification, intelligent technologies, and open collaboration.
同日,柳工与中国对外承包工程商会签署战略合作协议,持续拓展国际伙伴网络,共同开拓全球市场。
On the same day, LiuGong signed a strategic cooperation agreement with the
China International Contractors Association, further expanding its global
partnership network.
“绿色电智”驱动产业转型
Green & Intelligent Power Driving Industry Transformation
此次展会,柳工以沉浸式智能展陈呈现“绿色电智”核心理念,从技术突破到生态合作,全面展示其推动工程机械行业向低碳、高效、可持续方向发展的坚实步伐。
Through immersive exhibits and cutting-edge solutions, LiuGong presented
its “Green & Intelligent” vision--demonstrating solid progress from
technological breakthroughs to global ecosystem collaboration, and reinforcing
its role in shaping a more efficient, low-carbon, and sustainable construction
machinery industry.
智能技术赋能核心场景
Intelligent Technologies Empowering Key Application Scenarios
1智慧道路建设
Smart Road Construction
柔性无冲击振动压实技术Flexible, Non-Impact Vibration Compaction
提升路面平整度与耐久性,解决起包问题
Enhances surface smoothness and durability, solving traditional bulging issues
一键铣刨智能系统One-Touch Intelligent Milling System
自动找平+防撞,精准高效,操作更安全
Integrated auto-leveling and anti-collision features for safer, more precise operation
模块化智能拌和Modular Smart Mixing
占地更小,远程诊断,降低维护难度
Space-saving design with remote diagnostics for easier maintenance
2数字化矿山解决方案
Digital Mining Solutions
全流程服务支持End-to-End Support
涵盖评估、配置、管控、服务与金融
Covers site evaluation, equipment configuration, intelligent control,
service, and financing
智能系统集成Smart System Integration
iLink智能管控、无人驾驶、5G+工业互联网
Featuring iLink intelligent management, autonomous driving, and 5G + industrial internet
绿色采矿升级Green Mining Upgrade
推广电动设备,实现低碳智能采矿
Promotes electric equipment for a low-carbon, intelligent mining transition
3全场景基建方案
All-Scenario Infrastructure Solutions
多元应用覆盖Broad Application Coverage
桥梁、高铁、港口、水利等全覆盖
From bridges and railways to ports, hydropower, and underground construction
智能化施工管理Intelligent Construction Management
高效、安全、实时监控优化施工流程
Real-time monitoring and optimized control ensure safety, efficiency, and low carbon output
全产业链设备支持Full Equipment Chain Support
超30条产品线,提供一站式工程设备解决方案
With over 30 product lines, LiuGong offers a complete range of construction machinery and services
通过本次IIICF平台,柳工再次彰显中国制造在全球可持续基础设施建设中的引领力量。未来,柳工将携手全球伙伴,以绿色、智能的创新方案,共建低碳韧性的新型基础设施体系。
Through IIICF, LiuGong once again demonstrated the strength of Chinese
manufacturing in advancing global sustainable infrastructure. Moving forward,
LiuGong will continue to join hands with global partners to build a low-carbon,
resilient, and intelligent infrastructure system powered by innovation.
热门推荐