圣火熄灭过程独家记录奥运闭幕纪实(一)

相关链接：圣火熄灭过程独家记录奥运闭幕纪实(二)

第29届夏季奥林匹克运动会闭幕式

点击此处查看全部新闻图片

记者常烨报道：鸟巢场内播放着奥运歌曲，照明灯已经都打开，观众席上来了差不多一半。看台一共有6层，我们坐在西南侧一层，抬头就能看到对面燃烧着的主火炬。[2008-08-24 18:52:08]

记者常烨报道：仪式前演出开始了，福娃上场了，五个福娃都出来了。场内还有一些身穿银色服装的演员，在有节奏地挥舞双臂、拍手。[2008-08-24 18:55:17]

记者常烨报道：场上说话组织的好像是陈佩斯，只是距离太远，有些看不清。场内五个福娃左右摇摆着，转圈，很可爱。[2008-08-24 18:57:27]

记者常烨报道：场地中间有一男一女两名歌手在唱歌，二三十名演员热情起舞，五个福娃也跟着跳舞，胖乎乎的摆动，很好玩。现在，福娃和舞蹈演员撤场，十几个骑单车的演员出场了。[2008-08-24 19:02:06]

记者常烨报道：现在2名演员在骑着单车在原地快速转圈，然后，十几名演员都起来了表演单车。单车演员表演“叠罗汉”，一个单车上从下到上依次有三个人，一个演员站在另一个骑单车的演员肩上，然后行进中跳到后面另一个骑单车的演员身上。[2008-08-24 19:03:15]

新华网报道：闭幕式仪式前表演以福娃为主要形象，分别以独特的方式向观众献上来自北京的祝福。这段表演用幽默诙谐的戏剧性表演作为贯穿线，结合杂技、演唱、舞蹈等多种艺术表现形式，将闭幕式演出前的现场装台工作与精心设计的表演，自然而巧妙地融为一体。[2008-08-24 19:07:49]

记者常烨报道：现在感觉观众一下多了起来，看台上基本上都坐满了。大家不停地扇着手中橙色的扇子。扇子是组织方提供的。[2008-08-24 19:11:17]

记者常烨报道：每个观众都有一个组织方发的袋子，里面有一个拨浪鼓，一个塑料火炬，带有电池，一按开关就能亮，还有一个橙色的扇子，一个小国旗，一个小五环旗。[2008-08-24 19:15:47]

新华网报道：在举世瞩目的第２９届奥林匹克运动会上，中国体育健儿肩负祖国和人民的殷切期望、怀着为国争光的强烈信念，顽强拼搏，奋勇争先，取得了５１枚金牌、２１枚银牌、２８枚铜牌的优异成绩，位居金牌榜第１位，创造了中国体育代表团参加奥运会以来的最好成绩，实现了重大历史性突破，书写了中国体育事业发展的新篇章，为把北京奥运会办成一届有特色、高水平的奥运会作出了重大贡献。[2008-08-24 19:18:49]

记者常烨报道：几个演员骑车绕场，车上竖着个风车架，有十几个五颜六色的风车都在转。场地中央也有二三十个演员在跳舞，一些人手持着风车。[2008-08-24 19:19:49]

新华网报道：中共中央、国务院在致第２９届奥林匹克运动会中国体育代表团的贺信中写道：党中央、国务院向为祖国和人民赢得巨大荣耀的中国体育代表团，致以热烈的祝贺，表示亲切的慰问！[2008-08-24 19:22:23]

新华网报道：希望中国体育代表团发扬优良传统，认真总结经验，戒骄戒躁，再接再厉，不断为祖国和人民赢得更大荣耀，为推动我国体育事业向前发展，为弘扬奥林匹克精神和促进国际奥林匹克运动，为夺取全面建设小康社会新胜利、开创中国特色社会主义事业新局面再立新功！[2008-08-24 19:22:36]

新华网报道：罗格在２４日上午举行的新闻发布会上说，北京奥组委一直把满足运动员的需要放在首位，奥运村和比赛场馆都堪称一流，过去１６天里整个组织工作运转非常顺利，国际奥委会感到非常满意。他说：“显而易见，中国已经把标杆提得非常高了。这对伦敦来说是个极大的挑战。但我坚信、也希望，伦敦能够把水准提得更高，这样我们的奥运会就能够一届比一届办得好。”[2008-08-24 19:22:49]

记者常烨报道：天色已经完全暗下来了，场内灯光四射，气氛热烈。主火炬的熊熊火焰格外醒目。四周看台上闪光灯不断闪烁，观众们在纷纷留影，记下这精彩一刻。[2008-08-24 19:23:28]

新华网报道：中国拳击选手和艺术体操队的历史性突破，帮助中国体育代表团在北京奥运会上取得历史最好成绩。中国军团５１枚金牌、１００枚奖牌的成绩，让奥运会出现中美领衔的新格局。这样，中国、美国、俄罗斯仍然成为金牌榜前三名，但北京奥运会的格局已经成为中美领衔。俄罗斯比第二名的美国少１３金，比第四名的英国多４金，成为第二集团领头羊。[2008-08-24 19:26:01]

新华网报道：北京奥运会共有５５个代表团获得金牌，有８７个代表团获得奖牌，获得奖牌的代表团是历届奥运会最多的。蒙古、多哥、阿富汗、塔吉克斯坦等代表团，在北京奥运会上首次获得金牌或奖牌。此外，本届奥运会共打破了４３项世界纪录。[2008-08-24 19:26:13]

新华网报道：北京奥运会还见证了两位传奇巨星的诞生：美国游泳运动员菲尔普斯独得８金并打破７项世界纪录，在两届奥运会夺取１４枚金牌的成绩，让他成为获得奥运金牌最多的运动员；牙买加短跑运动员博尔特在男子１００米、２００米、４Ｘ１００米比赛中全部夺冠，并全部打破世界纪录，不但前无古人恐怕也将后无来者。[2008-08-24 19:26:26]

新华网报道：为表彰我国女运动员在北京2008奥林匹克运动会上取得的骄人成绩，全国妇联决定，授予在第２９届奥运会上获得金牌的陈燮霞等女运动员、中国女子体操队等单位全国三八红旗手、全国三八红旗集体荣誉称号。[2008-08-24 19:27:40]

新华网报道：全国妇联在表彰决定中指出，我国女运动员在北京2008奥运会上表现出的不畏强手、迎难而上的顽强斗志，精湛的运动技艺和良好的体育道德，再一次展示了新时期中国妇女自强不息、勇攀高峰的精神风貌，极大地激发了包括亿万妇女在内的全国人民的民族自信心和自豪感。[2008-08-24 19:28:45]

新华网报道：全国妇联号召各族各界妇女向受表彰的巾帼体育健儿学习，学习她们胸怀祖国、无私奉献的崇高境界，学习她们坚忍不拔、顽强拼搏的坚强意志，学习她们不断进取、追求卓越的优秀品质，弘扬“自尊、自信、自立、自强”的精神，在夺取全面建设小康社会新胜利的伟大实践中创造新业绩、树立新风尚，争做时代新女性。[2008-08-24 19:29:03]

新华网报道：中国的羽毛球女单卫冕冠军张宁将担任闭幕式上中国体育代表团旗手。[2008-08-24 19:34:01]

新华网报道：北京奥运会闭幕式８月２４日结束后，有中国“空中国门”之称的北京首都国际机场将迎来奥运大家庭成员离港高峰、残奥大家庭成员到港小高峰。据首都机场运行指挥中心预测，８月２５日首都机场抵达高峰单日人数达４７９４人，离港高峰单日人数将超过８０００人。[2008-08-24 19:38:24]

新华网报道：首都机场股份公司有关负责人介绍说，为了做好双高峰的迎送工作，首都机场团队一方面合理安排人力继续做好奥运大家庭成员离港工作；一方面加强残奥会志愿者岗前强化培训。机场团队在５、６月份对所有残奥会志愿者进行技能培训的基础上，８月份对残奥会志愿者再次进行了强化培训，内容包括机场服务礼仪、航站楼消防疏散、边检、海关、检疫和口岸签证等知识。这位负责人表示，残奥会举办期间，在首都机场服务的志愿者共有１３００名，其中，６００多名为奥运会赛时志愿者复用，他们将成为机场志愿服务的骨干力量。[2008-08-24 19:38:43]

记者常烨报道：主持人出现在场内，一共四位，有吴大维、李佳明、杨澜、周涛。在主持人引导下，全场观众欢呼着挥舞手中道具，舞起红色的火炬，很是壮观。[2008-08-24 19:42:41]

新华网报道：中国残联理事长、北京奥组委副主席汤小泉24日在北京国际新闻中心接受中外记者采访时表示，目前北京残奥会各场馆的固定无障碍设施均达到了国家规范要求，其中，国家体育场等5个场馆已达到国际水平。[2008-08-24 19:45:20]

新华网报道：“切实加大无障碍设施和环境建设的力度，全面推进重点景区、宾馆、饭店、银行等公共服务设施无障碍建设工作。”据汤小泉介绍，残奥会赛时将开设16条公交专线，投入400辆无障碍公交车供赛会使用，8条轨道交通线123个车站都至少有一个出入口能满足轮椅乘客从地面到站台的出行需求，新增42部爬楼车和109部升降平台，还组建了我国第一支无障碍出租车队，长城、故宫等重要景点已实现通行无障碍。[2008-08-24 19:47:30]

新华网报道：另外，残奥会的22个定点医院、16家残奥会签约酒店根据实际要求实施了无障碍改造，奥组委出版了无障碍指南等出版物，启用了无线助听和视频手语翻译软件。[2008-08-24 19:48:17]

新华网报道：汤小泉表示，目前，有残奥任务的各个场馆团队都已经进行了赛前模拟测试演练，有针对性地测试了场馆无障碍设施、运行组织、转换期计划以及对各类残疾人客户群体的特殊服务等工作。[2008-08-24 19:51:01]

新华网报道：据了解，北京残奥会竞赛场馆共20个、独立训练场馆6个，全部利用奥运会的比赛和训练场馆，主要分布在奥林匹克中心区和大学区内，各场馆都制定了相应的场馆详细运行设计和转换期工作计划方案。[2008-08-24 19:51:14]

新华网报道：在来自世界各地的运动健将不停刷新奥运会纪录的同时，２００８年北京奥运会的全球电视收视规模也打破了历届奥运会的纪录。[2008-08-24 19:51:26]

新华网报道：根据全球知名媒介和资讯集团尼尔森在全球３８个国家和地区所收集的数据表明，在２００８北京奥运会的前十天，全球收看北京奥运会的观众已经达到４４亿人，约为全球人口的三分之二。根据目前统计数据，至８月１７日为止，北京奥运会的收视规模已经远远超过了２０００年悉尼奥运会的３６亿观众和２００４年雅典奥运会的３９亿观众，创下了奥运会电视史上的新纪录。[2008-08-24 19:51:34]

新华网报道：尼尔森公司预计，本届奥运会的收视规模在激烈的各项奥运会决赛和众人期盼的闭幕式的推动下，将会再创新高。[2008-08-24 19:51:46]

新华网报道：如果让国际奥委会主席罗格讲述一则故事，北京奥运会什么最让他感动？２４日闭幕式前几小时召开的新闻发布会上，罗格竟然告诉记者们，最让他感动的是将金牌噩梦般“射飞”的美国枪手马特·埃蒙斯。[2008-08-24 19:51:56]

新华网报道：罗格说：“对于一名奥运会选手来说，这个过程非常痛苦。他的妻子赢得奥运会首金的时候，我看见他们拥抱的场面，那是温馨的一刻。然后噩梦来了，他又一次领先，距离金牌非常近，他的手搭住扳机，只要打进７环，就将成为奥运冠军，然而他扣下了扳机，却只命中４.４环。”[2008-08-24 19:52:04]

新华网报道：罗格这样解释这个故事之于他的感动：“最让我感动的是他的态度，他说，这是一个巨大的失败，我承担责任，但我还会回来，去赢得那枚金牌。他的故事讲述的是，奥运会不仅仅是赢的过程，也是每一个运动员每天向自己的极限挑战的过程。”[2008-08-24 19:52:13]

新华网报道：埃蒙斯的故事之外，罗格还想讲述有关“手足”情谊的故事：“如果让我讲一则北京奥运会的故事，我会讲发生在乔治亚和俄罗斯运动员之间的一个场景。那时距离双方发生暴力冲突才两天，他们的运动员却一起站在了奥运会的领奖台上、拥抱彼此，我觉得这所体现的体育精神和友谊真正令人动容。”[2008-08-24 19:52:24]

新华网报道：从奥运会的圣火在北京夜空中绽放的那一刻起，16天里，我们享受了奥林匹克运动带来的无数奇迹与无尽的惊喜。当神圣的奥林匹克会旗与鲜艳的五星红旗一同高高飘扬，13亿中国人一同用真诚与热情为奥林匹克运动点燃了灿烂的中国红。[2008-08-24 19:53:43]

新华网报道：今晚，奥运的北京将再次为奥林匹克运动书写崭新的历史，书写快乐的回忆，书写最美的祝福。朋友们，让我们携手并肩，一起走完这段珍贵的北京奥运时间，让我们再一次用最美的笑容和热烈的掌声为北京的奥运故事画上完美的句点。从奥运会的圣火在北京夜空中绽放的那一刻起，16天里，我们享受了奥林匹克运动带来的无数奇迹与无尽的惊喜。[2008-08-24 19:53:58]

记者常烨报道：军乐队已经入场，在南侧做好了准备。场上热情的观众欢呼声此起彼伏，大家都在激动地等待着。[2008-08-24 19:54:19]

新华网报道：当神圣的奥林匹克会旗与鲜艳的五星红旗一同高高飘扬，13亿中国人一同用真诚与热情为奥林匹克运动点燃了灿烂的中国红。今晚，奥运的北京将再次为奥林匹克运动书写崭新的历史，书写快乐的回忆，书写最美的祝福。

朋友们，让我们携手并肩，一起走完这段珍贵的北京奥运时间，让我们再一次用最美的笑容和热烈的掌声为北京的奥运故事画上完美的句点。[2008-08-24 19:54:23]

新华网报道：（全场掌声雷动，手持着彩旗的观众激情地挥舞着。）[2008-08-24 19:54:38]

新华网报道：（鸟巢响起欢快的迎宾曲）[2008-08-24 19:54:46]

新华网报道：出席闭幕式的党和国家领导人有：胡锦涛、江泽民、吴邦国、温家宝、贾庆林、李长春、习近平、李克强、贺国强、周永康。王刚、王兆国、王岐山、回良玉、刘淇、刘云山、刘延东、李源潮、张高丽、张德江、徐才厚、郭伯雄、薄熙来、尉健行、李岚清、吴官正、罗干、何勇、令计划、王沪宁。[2008-08-24 19:54:59]

新华网报道：出席闭幕式的还有国际奥委会主席雅克·罗格，终身名誉主席萨马兰奇以及来自各国的贵宾。[2008-08-24 19:57:06]

新华网报道：燃放焰火，全场开始倒计时。[2008-08-24 20:00:05]

现场主持人：女士们、先生们，欢迎中华人民共和国主席胡锦涛先生、国际奥委会主席雅克?罗格先生。[2008-08-24 20:01:02]

新华网报道：（胡锦涛主席和罗格先生站起来向观众挥手致意。）[2008-08-24 20:01:13]

现场主持人：女士们、先生们，请起立，升中华人民共和国国旗，唱中华人民共和国国歌。[2008-08-24 20:01:34]

新华网报道：（全场高唱中华人民共和国国歌，鲜艳的五星红旗在鸟巢冉冉升起。）[2008-08-24 20:02:08]

新华网报道：全场收光，南北两侧大屏幕播放闭幕式主题阐述短片。短片回顾了2008北京奥运会的精彩瞬间。隆重而热烈的盛典即将开始。[2008-08-24 20:03:02]

新华网报道：闭幕式表演《相聚》开始。200名鼓阵表演者在中心仪式表演台层层台阶上呈环状排列，仰天舞动击鼓。两面巨大的天鼓从南北两端上空飞来，洪亮的鼓声由天边传来。[2008-08-24 20:04:30]

新华网报道：鼓声寓意着庆典的开始，人们在震撼天宇的鼓声召唤下汇聚一堂，相聚在奥林匹克五环旗下，这又将是一次欢乐的相聚、友谊的相聚。[2008-08-24 20:04:39]

新华网报道：天鼓鼓手在奇幻的光效中以独特的造型击鼓。天鼓在广场中心上空汇集，缓缓向中心仪式表演台落下，在距表演台上方约5米处悬停。天地之鼓交相辉映。[2008-08-24 20:06:39]

新华网报道：柔美清脆的银铃闪动着璀璨的光辉，如同万点繁星洒落人间，灿烂的北京的夜色点亮着这个不眠的夜晚。[2008-08-24 20:06:46]

新华网报道：银铃象征光明、吉祥，阵阵铃声如清泉般流淌，优美的旋律激荡起欢腾的庆典热潮。[2008-08-24 20:06:54]

新华网报道：满场熠熠闪动的光华，让这个告别之夜，充满神奇的梦幻色彩，空气里荡漾着难舍的声音与眷恋的深情。[2008-08-24 20:07:00]

新华网报道：1148名银铃舞者在鼓声的召唤下，汇聚在中心仪式表演台周围，载歌载舞迎接天鼓。隆重而热烈的盛典即将开始。[2008-08-24 20:07:26]

新华网报道：第一节文艺表演《相聚》开始，这节表演时间为１３分钟，将把现场欢乐氛围推向高潮。激昂的鼓声召唤人们相聚在奥林匹克五环旗下，柔美清脆的银铃闪动着璀璨的光辉，点亮我们心中的梦想。优美的旋律激荡起欢腾的庆典热潮，满场熠熠闪动的光华将欢乐的氛围推向高潮。神奇梦幻、五彩缤纷的表演传达出共同的梦想与激情。这是欢乐的相聚，这是友谊的相聚，这是五环旗下的相聚。[2008-08-24 20:07:31]

新华网报道：来源于中国少数民族银饰，象征着光明与吉祥。闪烁的光芒如同万点繁星飞落人间，点亮内心的梦想。阵阵铃声如同流水般奔腾，激荡起欢腾的庆典热潮。梦幻浪漫的银铃与热烈阳刚的鼓阵既形成了奇妙的对比与反差，又产生了和谐的融合与呼应。[2008-08-24 20:07:53]

第29届夏季奥林匹克运动会闭幕式

点击此处查看全部新闻图片

第29届夏季奥林匹克运动会闭幕式

点击此处查看全部新闻图片

第29届夏季奥林匹克运动会闭幕式

点击此处查看全部新闻图片

第29届夏季奥林匹克运动会闭幕式

点击此处查看全部新闻图片

新华网报道：当场上灯光压暗，在优美的音乐声中，银铃舞者在场中舞蹈行进，数十万个铃铛闪现如璀璨星河般夺目的光辉。银铃舞者的服装设计借鉴中国传统民族服装样式，以简约、时尚的现代设计理念营造浪漫、奇幻的视觉效果。在表演者头部、肩部、腰间、手腕、脚腕及裙边装饰有1000余个闪光的铃铛，具有渐变效果的金色云纹布满全身。[2008-08-24 20:08:02]

新华网报道：《相聚?迎宾》开始。中心仪式表演台上，天鼓与银铃舞者在动感韵律中交相呼应，开始了迎宾的庆典。场地四周涌入8辆造型各异的欢庆鼓车。鼓车上下是以各种独特的击鼓方式表演的鼓手们。歌声和鼓声交织，热烈而富于动感。8架旋转飞杆摆荡跨越。[2008-08-24 20:10:32]

新华网报道：“欢庆鼓车”以中国少数民族中各式鼓及典型民族纹样作为创意元素，以现代造型语言将精彩的传统视觉元素解构、重组，创造出造型独特多变、具有现代金属风格、与表演完美结合的“多功能视觉移动表演平台”。8辆鼓车长约10米、宽约5米、高约3.6米，车上安装有投影及鼓风设备，可随表演神奇地吹起白色风帆，帆上是美丽的纹样。表演者或仰，或坐，或悬吊于车上，以各种高难度姿态击鼓。伴随击鼓，鼓车和鼓身发出绚丽的光彩。[2008-08-24 20:10:41]

新华网报道：“旋转飞杆”以中国少数民族代表性竞技体育项目“打磨秋”作为创意元素，以现代简约化的设计理念营造神奇、浪漫的视觉效果。“旋转飞杆”车身长8米、宽1.8米、高2米，飞杆最大上扬可达6米。表演者身穿红色发光紧身衣，悬挂于飞杆末端，伴随优美的音乐，腾空而起……当场上灯光压暗，发光的红色人体在空中做着各种体育造型，宛如本届奥运会的标志——舞动的“红色小京人”，时而在空中奔跑，时而在空中飞翔，向观众们展现着火一样的运动激情，展现着“更快、更高、更强”的奥林匹克精神。[2008-08-24 20:10:50]

第29届夏季奥林匹克运动会闭幕式

点击此处查看全部新闻图片

新华网报道：60辆光速飞轮流动穿梭，200名弹跳飞人奔腾翻转。银铃舞者变化成条条放射的波浪线，穿梭环绕，与8辆欢庆鼓车共同形成4条载歌载舞的迎宾通道。[2008-08-24 20:10:59]

新华网报道：在中国传统文化庆典仪式中，鼓具有极为鲜明的象征意义。鼓声寓意着庆典的开始，人们在鼓声的召唤下汇聚一堂，以隆重的仪式化表演传达出共同的梦想与激情。[2008-08-24 20:13:25]

新华网报道：“弹跳飞人”借鉴现代极限体育项目，运用“弹跳鞋”，在空中进行高难度的翻转、跳跃等姿态展现。“弹跳飞人”服装配合整场主题氛围，通体发光。在奇幻的音乐中，“弹跳飞人”起身跳跃，在空中划出一道道优美的光彩，展现运动的激情与美感。空中流星般飞腾的发光人、场内飞旋穿梭的神奇光环，形象地传达出“更快、更高、更强”的奥林匹克精神。[2008-08-24 20:13:33]

记者常烨报道：空中飞人、飞鼓令人震撼，观众不时发出尖叫。[2008-08-24 20:14:06]

记者常烨报道：第一个节目结束，观众报以热烈掌声。[2008-08-24 20:15:52]

现场主持人：女士们、先生们，欢迎参加第29届奥林匹克运动会204个代表团旗帜入场。[2008-08-24 20:16:16]

新华网报道：（本届奥运会各代表团旗帜入场。）[2008-08-24 20:16:33]

记者常烨报道：全场观众不停地挥动着橙色扇子，欢迎参加第29届奥林匹克运动会204个代表团旗帜入场。[2008-08-24 20:18:30]

新华网报道：（参加第29届奥林匹克运动会204个代表团旗帜环绕在鸟巢体育场中央）[2008-08-24 20:23:34]

现场主持人：女士们、先生们，欢迎参加第29届奥林匹克运动会的运动员入场。[2008-08-24 20:23:50]

新华网报道：（本届奥运会运动员入场）[2008-08-24 20:24:06]

新华网报道：北京奥运会的赛场上来自204个国家的1万多名运动员在短短16天时间里，用精湛的技术、顽强拼搏的精神，为全世界观众奉献了一场场精彩的比赛。[2008-08-24 20:24:18]

新华网报道：这是一次创造奇迹、超越梦想的奥运会，本届奥运会共打破了38项世界纪录，85项奥运会纪录。许多代表团实现了金牌、奖牌历史性的突破。[2008-08-24 20:24:25]

新华网报道：中国代表团历史上首次跃居金牌榜首位，一项项优异的成绩，一个个辉煌的瞬间让人类骄傲，让世界沸腾！[2008-08-24 20:24:33]

新华网报道：在这里，我们要对所有运动员说声祝福。“北京祝福你们，13亿中国人民祝福你们，祝你们在自己的竞技征程上力争超越与突破，祝你们在未来的运动赛场上继续收获荣耀与辉煌。”[2008-08-24 20:25:04]

记者常烨报道：场内乐曲激昂，拉拉队员挥舞彩带热烈欢迎运动员入场，一片欢腾景象。[2008-08-24 20:25:15]

新华网报道：（各国、地区的运动员兴高采烈地入场，当电视镜头拍他们的时候，他们兴奋地在镜头前打出各种庆祝的手势。）[2008-08-24 20:28:30]

新华网报道：观众挥舞着小旗和进场的运动员互动，交相辉映，鸟巢成了欢聚的海洋、欢乐的海洋。[2008-08-24 20:35:16]

新华网报道：为运动员颁发奖牌的是国际奥委会主席雅克?罗格先生，来自比利时。与他一起为运动员颁奖的是国际田联主席拉明?亚克（音）先生。[2008-08-24 20:39:35]

新华网报道：本届奥运会男子马拉松比赛前三名颁奖仪式在闭幕式上举行。获得前三名的运动员分别是：肯尼亚选手卡马乌，摩洛哥的贾?加里普，埃塞俄比亚的特?凯比蒂。冠军卡马乌的成绩是２小时６分３２秒，打破了奥运会纪录。亚军贾?加里普的成绩是２小时７分１６秒，第三名特?凯比蒂的成绩是２小时１０分。[2008-08-24 20:40:22]

新华网报道：铜牌获得者是埃塞俄比亚运动员，银牌获得者是摩洛哥运动员，金牌获得者是肯尼亚运动员。[2008-08-24 20:40:45]

新华网报道：肯尼亚选手塞缪尔?卡马乌以2小时06分钟32秒夺冠，并且打破了2小时09分21秒的奥运会纪录。银牌被摩洛哥选手贾瓦德?加里卜以2小时07分16秒，并且他同样也打破了奥运会纪录。第三名被埃塞俄比亚的策加耶?凯贝德?沃尔多法以2小时10分00秒获得。[2008-08-24 20:41:01]

现场主持人：女士们、先生们，请起立，奏肯尼亚国歌！[2008-08-24 20:41:13]

现场主持人：女士们、先生们，让我们向奥林匹克获奖运动员致敬，并表示热烈的祝贺！[2008-08-24 20:41:48]

新华网报道：为了纪念希腊波斯战争（公元前492年至前449年）期间马拉松之战（公元前490年）的胜利，表彰因传达胜利消息而牺牲的英雄斐迪庇第斯的功绩，1896年，雅典人在第1届奥林匹克运动会上，规定了一个新的竞赛项目——马拉松赛跑。距离根据当年斐迪庇第斯经过的路线确定为全程40公里又200米。[2008-08-24 20:42:10]

新华网报道：1908年第4届奥运会在伦敦举行时，为方便英国王室成员观看马拉松赛，特意将起点设在温莎宫的阳台下，终点设在奥林匹克运动场内。起点到终点的距离为26英里385码，折合成42.195公里。国际田联后来将该距离确定为马拉松赛跑的标准距离。女子马拉松开展较晚，1984年才被列入第23届奥运会。[2008-08-24 20:42:24]

现场主持人：女士们、先生们，欢迎北京2008年奥运会志愿者代表入场！[2008-08-24 20:42:43]

新华网报道：北京奥运会期间，7万多名赛会志愿者在61个工作领域2940多个岗位提供服务；40万城市志愿者在城市和场馆周边550个城市志愿服务站点提供信息咨询、语言翻译、应急救助等服务；100万社会志愿者在北京市社区乡镇提供各类志愿服务。[2008-08-24 20:42:58]

新华网报道：志愿者热情、真诚、良好的服务，受到了服务对象的高度评价。志愿者的微笑，是北京最好的名片。接受献花的12名志愿者，代表了服务于北京奥运会的7万多名赛会志愿者、40万城市志愿者和上百万社会志愿者。[2008-08-24 20:43:04]

现场主持人：女士们、先生们，欢迎新当选的国际奥林匹克运动员委员会新委员入场。[2008-08-24 20:43:54]

现场主持人：韩国跆拳道运动员文大成、俄罗斯退役游泳名将波波夫、德国女子重剑选手博克尔。现在，他们代表全体运动员向北京2008年奥运会志愿者代表鲜花，感谢他们的辛勤付出！[2008-08-24 20:45:54]

新华网报道：1999年12月，在洛桑为期两天的会议之后，国际奥委会通过了重大的变更议案，以确保组织更加开放、反应更迅速、更加负责。50项改革包括增加15位现役运动员为国际奥委会正式委员。他们应由其他运动员选举产生。这项议案通过鼓掌表决被批准。这是现役运动员作为运动员委员会的成员，首次成为国际奥委会的委员。[2008-08-24 20:46:09]

新华网报道：国际奥委会新当选的４名运动员委员会委员分别是雅典奥运会跆拳道冠军、韩国的文大成，俄罗斯退役游泳名将波波夫，德国女子重剑选手博克尔，古巴女排队员小路易斯。他们是在８月２１日当选为国际奥委会运动员委员会委员，任期８年，并自动成为国际奥委会委员。[2008-08-24 20:46:10]

现场主持人：让我们再次以热烈掌声感谢北京2008年奥运会的志愿者们。[2008-08-24 20:52:41]

现场主持人：女士们、先生们，请起立，升希腊国旗，奏希腊国歌！[2008-08-24 20:52:47]

现场主持人：女士们、先生们，女士们、先生们，欢迎北京奥组委主席刘淇和国际奥林匹克委员会主席罗格上场！[2008-08-24 20:52:55]

刘淇：尊敬的胡锦涛主席和夫人，尊敬的罗格主席和夫人，尊敬的各位来宾，女士们、先生们、朋友们，第29届奥林匹克运动会已经胜利地完成了各项任务，在北京奥运会即将落下帷幕的时刻，我谨代表北京奥组委向国际奥委会、向各国际单项体育组织、各国家和地区奥委会，向所有为本届奥运会做出贡献的朋友们表示衷心的感谢！[2008-08-24 20:53:07]

刘淇：在过去的16天中，来自世界204个国家和地区的运动员弘扬奥林匹克精神，在公平的竞争环境中顽强拼搏，展示了高超的竞技水平和良好的竞赛风貌，创造了骄人的运动成绩，共打破38项世界纪录，85项奥运会纪录，当凯旋的号角吹响的时候，让我们向取得优异成绩的运动员表示热烈的祝贺！[2008-08-24 20:53:16]

刘淇：向所有参加比赛的运动健儿致以崇高的敬意。同时，也让我们向为此付出辛勤劳动的媒体记者和工作人员表示衷心的感谢！[2008-08-24 20:55:54]

刘淇：“同一个世界，同一个梦想”，今天的世界需要相互理解、相互包容，相互合作，和谐发展。北京奥运会是世界对中国的信任，不同国家、地区，不同民族，不同文化的人们组成了团结友爱的奥林匹克大家庭，加深了了解，增进了友谊。[2008-08-24 20:56:03]

刘淇：中国人民用满腔热情兑现了庄严的承诺，实现了“绿色奥运、科技奥运、人文奥运”，留下了巨大而丰富的文化和体育遗产。[2008-08-24 20:56:10]

刘淇：2008年北京奥运会是体育运动的盛会、和平的盛会、友谊的盛会。[2008-08-24 20:56:19]

刘淇：朋友们，熊熊燃烧的奥运圣火即将熄灭，但中国人民拥抱世界的热情之火将永远燃烧。在这个时候，我们希望朋友们记住充满生机与活力的北京和各协办城市，记住钟情于奥林匹克运动的中国人民，记住永远微笑、甘于奉献的志愿者。让我们真诚地祝愿奥林匹克运动不断发展。[2008-08-24 20:56:28]

刘淇：谢谢！thankyou！[2008-08-24 20:56:37]

刘淇：现在，我非常荣幸地邀请国际奥委会主席罗格先生致辞。[2008-08-24 20:56:46]

国际奥委会主席罗格：亲爱的中国朋友们，今晚，我们即将走到16天光辉历程的终点。这些日子，将在我们的心中永远珍藏，感谢中国人民，感谢所有出色的志愿者，感谢北京奥组委。[2008-08-24 20:57:53]

国际奥委会主席罗格：通过本届奥运会，世界更多地了解了中国，中国更多地了解了世界，来自204个国家和地区奥委会的运动健儿们在光彩夺目的场馆里同场竞技，用他们的精湛记忆博得了我们的赞叹。[2008-08-24 20:58:02]

国际奥委会主席罗格：新的奥运明星诞生了，往日的奥运明星又一次带来惊喜，我们分享他们的欢笑和泪水，我们钦佩他们的才能与风采，我们将长久铭记再次见证的辉煌成就。[2008-08-24 20:58:10]

国际奥委会主席罗格：在庆祝奥运会圆满成功之际，让我们一起祝福才华洋溢的残奥会运动健儿们，希望他们在即将到来的残奥会上取得优秀的成绩。他们也令我们倍感鼓舞，今晚在场的每位运动员们，你们是真正的楷模，你们充分展示了体育的凝聚力。[2008-08-24 20:58:18]

国际奥委会主席罗格：来自冲突国家竞技对手的热情拥抱之中闪耀着奥林匹克精神的光辉。希望你们回国后让这种精神生生不息，时代永存。[2008-08-24 20:58:25]

国际奥委会主席罗格：这是一届真正的无与伦比的奥运会，现在，遵照惯例，我宣布第29届奥林匹克运动会闭幕，并号召全世界青年四年后在伦敦举办的第30届奥林匹克运动会上相聚，谢谢大家！[2008-08-24 20:58:33]

现场主持人：女士们、先生们请起立，升英国国旗，唱英国国歌。[2008-08-24 20:59:19]

现场主持人：女士们、先生们，现在降奥林匹克会旗，唱奥林匹克会歌。[2008-08-24 21:00:11]

新华网报道：奥林匹克会歌词大意：古代不朽之神，美丽、伟大而正直的圣洁之父。祈求降临尘世以彰显自己，让受人瞩目的英雄在这大地苍穹之中，作为你荣耀的见证。请照亮跑道、角力与投掷项目，这些全力以赴的崇高竞赛。奥林匹克会歌词大意：古代不朽之神，美丽、伟大而正直的圣洁之父。祈求降临尘世以彰显自己，让受人瞩目的英雄在这大地苍穹之中，作为你荣耀的见证。请照亮跑道、角力与投掷项目，这些全力以赴的崇高竞赛。[2008-08-24 21:01:25]

新华网报道：把用橄榄枝编成的花冠颁赠给优胜者，塑造出钢铁般的躯干。溪谷、山岳、海洋与你相映生辉，犹如以色彩斑斓的岩石建成的神殿。这巨大的神殿，世界各地的人们都来膜拜，啊！永远不朽的古代之神。[2008-08-24 21:01:39]

新华网报道：（226名中外少儿合唱团用希腊语演唱奥林匹克会歌。）[2008-08-24 21:01:54]

新华网报道：国际奥委会会旗为白底无边旗，中央有五个相互套连的圆环，即奥林匹克环。会旗和五个环的含义是：象征五大洲的团结，全世界的运动员以公正、坦率的比赛和友好的精神，在奥运会上相见。[2008-08-24 21:02:04]

新华网报道：（鸟巢上空再次燃放五环焰火！）[2008-08-24 21:03:32]

现场主持人：女士们、先生们，欢迎北京市市长郭金龙先生及伦敦市市长鲍里斯?约翰逊先生。[2008-08-24 21:03:49]

新华网报道：郭金龙简介：1947年7月生。1993年4月任中共四川省委副书记，同年12月调任中共西藏自治区党委副书记。2000年10月起任中共西藏自治区党委书记。2004年12月起任中共安徽省委书记。2007年11月任中共北京市委副书记、北京市副市长、代市长。2008年1月后任北京市市长，北京奥组委执行主席。[2008-08-24 21:04:46]

新华网报道：鲍里斯?约翰逊简介：现年43岁，生于美国纽约，先后就读于英国伊顿公学和牛津大学。先任《旁观者》周刊记者，后出任编辑，出版过历史著述。2001年6月当选议员，2004年任保守党副主席，成为保守党前座议员。2005年，出任保守党“影子内阁”教育大臣，稍候辞去《旁观者》编辑职务。2007年7月为准备参选伦敦市长而辞去“影子内阁”教育大臣职务，同年9月由保守党正式确认候选人资格。2008年5月当选英国伦敦市长。[2008-08-24 21:04:56]

现场主持人：女士们、先生们，奥林匹克会旗交接仪式开始！[2008-08-24 21:05:11]

新华网报道：（郭金龙先生把奥林匹克会旗交到罗格先生手中。）[2008-08-24 21:06:05]

新华网报道：（罗格先生将奥林匹克会旗交到伦敦市市长鲍里斯?约翰逊先生手中。）[2008-08-24 21:10:59]

新华网报道：全场响起热烈的掌声。[2008-08-24 21:11:07]

新华网报道：伦敦表演开始。[2008-08-24 21:11:14]