安百拓 | 百年传承只为凿岩！

阿特拉斯·科普柯矿山与岩石开挖技术领域已于 2017 年从阿特拉斯·科普柯集团中拆分出来，成为独立的Epiroc 安百拓集团。新集团将更专注服务于采矿、基础建设及自然资源领域，持续为客户提供卓越的产品和服务。

由于阿特拉斯·科普柯集团业务的拆分，Epiroc 安百拓应运而生，这会对市场格局产生影响吗，会对广大的阿特拉斯·科普柯用户产生影响吗?答案是会，也不会。

安百拓商标 —— 意为 “在岩石之上”

原阿特拉斯·科普柯在矿山机械市场上的地位会由安百拓继承，而且因为更专注于这一领域，市场地位将会得到加强。与此同时，原有的销售、服务网络仍会继续服务于广大用户，用户从安百拓获得的价值只会增加不会减少。

“安百拓，不仅仅是一个企业名称，它将成为在矿山机械行业取代阿特拉斯·科普柯的新品牌。”

所谓合久必分，分久必合。合是为了更强大，分是为了更专注。企业的并购与拆分在这个快速发展的时代从来就不陌生，它可以增强我们在某些领域的实力，也可以使我们获得更好的发展机会。

如果您想进一步了解安百拓，那么从这里开始吧。

从前有个阿特拉斯

今天我们就来谈谈安百拓的前世今生。这要追溯到1873 年在瑞典斯德哥尔摩创建的阿特拉斯公司(Atlas AB)，这家公司由瑞典铁路工程师Edvard Fränckel、金融家David Otto Francke以及银行家André Oscar Wallenberg 共同创立。

上图从左到右依次为：Edvard Fränckel、David Otto Francke 和 André Oscar Wallenberg

早期阿特拉斯的商标

阿特拉斯最初的业务集中在铁路领域，包括机车、车厢等，当时瑞典的工业革命尚未完成，经济处在上升期，公司前景良好。不过随着工业革命的完成，铁路需求迅速减少，阿特拉斯开始向更先进的产品进行战略转移，包括蒸汽机、工业工具等。

创立之初的阿特拉斯以生产铁路机车为主业

为了改进生产工艺，公司引进了一些工具，包括空气压缩机和气动铆锤。这些工具非常有效而实用，不过那时整个西方的商业体系还不是很完备，阿特拉斯面临着维修和备件等难题，因此开始自行设计并生产这些工具。

早期飘逸的阿特拉斯商标不断演变

经过改进的工具不仅满足了自身生产的需求，也被瑞典其他一些企业看中。随着外部需求的增加，到20世纪初，气动工具也成为阿特拉斯销售的产品。不过，此时可能人们还没有意识到空压机和气动工具未来会成为重要的业务线，并将使阿特拉斯享誉全球。

空压机与气动工具逐渐成为阿特拉斯的重要业务

新业务增长迅速，产品系列不断增加，不但供应瑞典市场，也通过经销商网络销售到欧洲各国。到1915年，空压机和气动工具已经占到阿特拉斯销售收入的50%以上，利润占比更高。不过由于一战破坏了其代理商网络，出口出现了停滞。

在不利的形势下，阿特拉斯在1917年与同为 Wallenberg 家族旗下的船用柴油机厂商Diesel Motors 公司合并，同时更名为Atlas Diesel，业务分为柴油机和压缩空气两大类。一战结束后，欧洲未能得到很好的恢复，又在二、三十年代遭到衰退，Atlas Diesel 只能把资源向柴油机业务上倾斜。

Atlas Diesel 的商标不断演变

不过，压缩空气及工具在瑞典本土却得到发展，而且，早在1905年，阿特拉斯就推出了第一款阿特拉斯凿岩机。后来又通过不断的开发，于1936年推出了单人操作的气腿式气动凿岩机。移动式压缩机和轻型凿岩设备在瑞典得到了广泛应用，这种凿岩方法后来成就了“瑞典法”。特别是在二战期间，新的凿岩设备在瑞典的地下防御设施建设及采矿业务中展现出了卓越的性能。

Atlas Diesel 凿岩工具

“瑞典法”一度成为业界标杆

两项业务此消彼长，促使Atlas Diesel从以技术为基础的公司转变为以市场为导向的生产型公司。最终，在1948年，柴油机业务被售出。所有资源都被用于压缩空气设备，公司完全以压缩空气为主导。1956年，在收购比利时空压机厂商Arpic Engineering NV后，公司改名为阿特拉斯·科普柯(Atlas Copco)，Copco一词来自法语 Compagnie Pneumatique Commerciale，意为“商业气动公司”，这进一步表明了其压缩空气属性。

收购比利时空压机厂商 Arpic Engineering NV

迎来阿特拉斯·科普柯的时代

对Arpic的收购非常重要，对公司的未来发展产生了深远的影响。通过技术融合和发展，推出了新型风冷式移动活塞式压缩机，以及更先进的喷油螺杆压缩机。阿特拉斯·科普柯的空压机产品不仅包括移动式，也包括固定式，其业务领域涵盖了工业领域和建筑与矿山领域，成为空压机领域的领军者。

移动式空压机是阿特拉斯·科普柯的标志性产品之一

与此之时，欧洲正在进行战后重建，涌现了大量机会，其实，整个西方世界的经济都在战后迎来大发展，新技术新方法不断得到应用。阿特拉斯·科普柯不断进行着现代化扩张并不断开发新产品，曾经成功的“瑞典法”已经过时，更加重型的高度机械化钻机成为新的凿岩主力设备。另外，用于制造业的手持气动工具也得到了开发和扩展。到1968年，阿特拉斯·科普柯进行了重大结构调整，集团业务划分为采矿与建筑技术、空气动力和工具三个领域。

20世纪60年代，阿特拉斯·科普柯推出机械式中深孔采矿方法

阿特拉斯·科普柯凿岩台车参与高速公路隧道建设

阿特拉斯·科普柯迈向国际化，产品行销全球

七十年代中期起，阿特拉斯·科普柯面临着一系列的需求疲软的挑战。除了进一步研发更先进的技术，公司还开始了一系列的战略性收购，加上合理的品牌组合战略，向用户提供了更多选择及更完备的系统解决方案。三大业务领域都进行了不少收购，使得公司获得了很多互补产品。在采矿与建筑领域，比较重要的收购品牌包括Secoroc、Craelius等，使其产品线扩展到钻具、勘探设备等。

Secoroc 凿岩钻具产品

大家比较熟悉的品牌还包括地下铲运机的创始者美国瓦格纳公司，这使得公司进入了地下硬岩开挖的领域。对英格索兰钻机业务的收购增加了产品类型，牙轮钻机也成为公司的产品。在建筑设备领域，还收购了德国克虏伯的液压破碎锤业务，以及生产道路设备的戴纳派克。

收购英格索兰牙轮钻机产品

收购德国克虏伯液压破碎锤业务

除了那些比较大的并购，还有很多较小规模的并购，集中于采矿、采石和建筑领域的周边产品，包括混凝土喷射设备、隧道通风设备、金刚石绳锯等。而随着产品线的不断扩张，公司的组织结构也相应发生了变化，形成了压缩机技术、工业技术、矿山与岩石开挖技术、建筑技术和真空技术五大业务领域。

阿特拉斯·科普柯的凿岩台车为大秦铁路的修建做出重要贡献

矿山与岩石开挖技术业务领域涵盖露天凿岩与勘探设备、石材开采设备、回转式钻机、地下岩石开挖设备以及凿岩钻具等。而且，在每个细分的领域，阿特拉斯·科普柯都有着种类繁多、规格齐全的产品线，可以为相关用户提供各种性能先进的专业设备和工具。在这一领域，阿特拉斯·科普柯无疑处于行业领军的地位。

阿特拉斯·科普柯商标的演变

现在的阿特拉斯·科普柯商标

同样，阿特拉斯·科普柯的商标也经历了一定变化，但趋于稳定，阿特拉斯·科普柯的压缩机业务也成为行业翘楚。尽管一部分凿岩设备需要用到移动式压缩机，但总体而言，与固定式压缩机业务相比，分别面向完全不同的市场。因此，当需要更高效地配置资源及更专注于各自的领域时，拆分就成为自然的选择。

千呼万唤Epiroc安百拓

2017 年，阿特拉斯·科普柯集团宣布将矿山与岩石开挖技术业务领域从集团中拆分出来，成立独立的公司——这就是Epiroc 安百拓集团。

Epiroc 这个名字是从近千个名字中选出来的。Epi是拉丁/希腊语中的 “on” 或 “at” 的前缀，意为 “在...之上”，而Roc则表示稳定性和耐久性，当然Roc也有岩石的意思，别忘了我们的很多产品名称里都有，比如PowerROC、SmartROC 等。这个名字简短又独特，不会随时间流逝而逊色，同时又点明公司所专注的矿山与岩石开挖业务的性质。