ZMG年度盛典
柳工电动装载机首登阿根廷
LiuGong's Electric Loader Made Its Debut in Argentina
近日，柳工阿根廷经销商ZMG在布宜诺斯艾利斯举办了2023年年度总结大会和新产品发布会，柳工首台进入阿根廷的电动装载机856HE及矿业机械震撼亮相。
Recently, ZMG, LiuGong’s dealer in Argentina, held its 2023 Annual Conference and launched new products in Buenos Aires. LiuGong electric wheel loader 856HE made its debut in Argentina and mining machines were also unveiled.
大会活动颇丰，除了新产品展示还有赛车比赛等。ZMG董事长张振强回顾了公司的年度成果，柳工拉美公司总经理王林君、柳工叉车国际营销总监张奇等到场庆贺。
Besides new product display, the event featured diverse activities such as racing. Zhang Zhenqiang, Chairman of ZMG, summarized the company's annual achievements. Wang Linjun, General Manager of LiuGong Latin America, and Zhang Qi, Global Sales Director for LiuGong Forklift, expressed their congratulations at the event.
--左右滑动查看更多--
值得一提的是，尽管2023年阿根廷工程机械整体市场下滑，ZMG却逆势而上——终端销量增长，市场占有率增加。在11月底的柳工全球经销商年会上，ZMG于全球300多家柳工经销商中脱颖而出，凭借卓越的贡献与成果，赢得了18类奖项中的11类奖项。
Despite the downturn in Argentina's construction machinery market in 2023, ZMG thrived with a significant increase in sales and market share. At LiuGong Global Dealer Conference in late November, ZMG stood out among over 300 global dealers, securing 11 out of 18 awards.
在新品展示环节，柳工电动装载机856HE、静液压式装载机886HST以及宽体车DW105A等中大型设备，受到热烈关注。尤其是电动装载机，为阿根廷市场注入了绿色能源的新活力，将在蔗糖厂、港口作业、采石采矿业、井下作业等多个领域，展现其高效率低能耗、低噪音零排放、有效节省成本等独特魅力。
The showcased new products, including LiuGong 856HE electric wheel loader, 886HST hydraulic loader, and DW105A wide-body truck, garnered significant attention. Particularly, the 856HE injects a fresh vitality into the Argentine market with green energy and is poised to show its efficiency, low energy consumption, noiseless operation, zero emission and cost-saving benefits across various sectors like sugar mills, ports, quarrying and mining, underground operations.
新品的推出，彰显出柳工和ZMG持续不断丰富工程机械产品线，携手为客户提供全面解决方案，在带领行业迈向电动绿色时代、巩固市场地位的同时，为2024年深入阿根廷矿业市场奠定基础。
The introduction of these new products demonstrates LiuGong and ZMG's commitment to expanding its construction machinery range. They aim to offer comprehensive solutions and electric green technology, solidify their market presence, and lay the foundation for a deep dive into the Argentine mining market in 2024.
柳工与ZMG的默契合作已走过17载，如今ZMG在阿根廷拥有43个覆盖广泛区域的营销网点和4个备品库，为客户提供全方位支持。未来，双方将继续精诚合作，携手奋进共筑美好未来！
With 17 years of harmonious collaboration, ZMG now has 43 marketing outlets and 4 warehouses across Argentina, offering comprehensive support. Further, both parties pledge continued cooperation to shape a promising future together.
热门推荐